Sulle orme della poesia finlandese
Ecco alcuni esempi di
poesie finlandesi.
⚘
Lingue straniere
I giorni passati sono le sole lingue straniere che
ho imparato nel momento in cui ho parlato.
Stimate dagli elementi più pesanti
nascono, e si scompongono più lentamente.
I giorni passati innumerabili rumoreggiano dietro
il silenzio, in un luogo ormai irraggiungibile.
Le loro parole si zittiscono come secchi
caduti nel pozzo più profondo della fanciullezza,
fluttuano sul braccio di un vecchio, sul capo di una
corda sottile, così distanti sono.
In uguale compagnia – ogni battito del mio cuore,
la neve sciolta degli inverni che ho visto,
le scarpe che ho camminato, da un’estremità all’altra.
Guardano ora concentrati, ogni mio nuovo
movimento, ogni mio fresco incontro.
Ma verranno anche notti in cui mi salveranno
dai mari burrascosi dell’eternità sconfinata.
(Jouni Inkala)
⚘
Al vento
Non c’è di che preoccuparsi. L’ombra non
può cadere. Si muove come l’albero
e ne segue ogni scatto.
Come fuoco è trascinata via nel vento
e scivola con leggerezza sopra ogni cosa.
Non c’è di che preoccuparsi. L’ombra non
può cadere. Si muove soltanto.
E quando si stacca un ramo dal tronco
lei lo sente e lo accoglie.
(Mirkka Rekola)
Che ve ne pare?
Noi l'abbiamo trovata
una poesia particolare,
lontana dal nostro vissuto,
nella quale abbiamo colto
tanta tristezza
e grande solitudine.
Così abbiamo provato
a immaginare
come viviamo noi la
Solitudine
⚘
Solitudine.
Malinconia
Pensiero infinito
In sua compagnia vivo leggera
Non la cerco
È lei che mi invade
Così, di colpo, a volte
Mi risveglio
Osservo il Mondo
Apprezzo l'attimo.
(Claudia)
⚘
Sono erba bruciata al sole,
secche e aride
sono mente e cuore.
Aspetto l’acqua
come linfa
di nuova vita e pace.
Tuoni, lampi
invadono cieli neri,
una goccia, un’altra.
Gioia fluisce nel mio corpo,
speranza all’orizzonte.
secche e aride
sono mente e cuore.
Aspetto l’acqua
come linfa
di nuova vita e pace.
Tuoni, lampi
invadono cieli neri,
una goccia, un’altra.
Gioia fluisce nel mio corpo,
speranza all’orizzonte.
(Monica)
⚘
Solitudine
una cappa oscura mi opprime
le ore sembrano anni.
Si è spento il sole
i colori non sono.
Fatica di essere
dolore per non sentire.
La mia anima è triste,
è brutta la solitudine.
Sola come un filo d'erba
in un prato.
Il mondo sulle mie spalle,
pesa la solitudine.
Buio fuori e dentro me.
Buio, notte,vorrei dormire,
dormo, vorrei scappare.
Scappo, la solitudine mi segue,
non è retta la via,
è un cerchio che si ripete
gira, gira e ricomincia.
Una cappa oscura mi opprime
le ore sembrano anni.
E' brutta la solitudine
di un filo d'erba in un prato.
le ore sembrano anni.
Si è spento il sole
i colori non sono.
Fatica di essere
dolore per non sentire.
La mia anima è triste,
è brutta la solitudine.
Sola come un filo d'erba
in un prato.
Il mondo sulle mie spalle,
pesa la solitudine.
Buio fuori e dentro me.
Buio, notte,vorrei dormire,
dormo, vorrei scappare.
Scappo, la solitudine mi segue,
non è retta la via,
è un cerchio che si ripete
gira, gira e ricomincia.
Una cappa oscura mi opprime
le ore sembrano anni.
E' brutta la solitudine
di un filo d'erba in un prato.
(Rita)
Solitudine!
Presto spunterà il sole
non sarai più cullata dal buio della notte.
sembri sola ma la luce è con te.
C'è il calore, le ombre, i colori.
Non sarai più sola.
Solitudine!
Ti vesti di compagnia.
cerchi disperata una speranza.
Mi hai trovato!
Siamo in due, non sei più sola.
Presto spunterà il sole
non sarai più cullata dal buio della notte.
sembri sola ma la luce è con te.
C'è il calore, le ombre, i colori.
Non sarai più sola.
Solitudine!
Ti vesti di compagnia.
cerchi disperata una speranza.
Mi hai trovato!
Siamo in due, non sei più sola.
(Rita)
⚘
Solitudine
Stato d'animo inquieto.
Vista del mondo
che ci circonda
pessimistica
e nera.
(Silvana)
⚘
La solitudine
è un modo
di studiare se stessi
La solitudine
è voler non vedere
che davanti a te
c'è qualcuno.
La solitudine
è un inquietudine
dentro di te.
(Alba)
⚘
Solitudine.
Amica cercata.
musa nel fragore del mondo.
Solitudine.
Ispirazione fugace.
Pienezza sul far della sera.
I pensieri salgono liberi
tra capriole di emozioni.
Amo la solitudine,
musa nel fragore del mondo.
(Vanina)
⚘
Solitudine, buio e silenzio,
cerco un essere umano
per condividere i miei pensieri
ma non c'è o se c'è
è estremamente lontano.
Forse un giorno,
quando la luce torneràm
tu sarai alla mia porta
e darai senso ai miei giorni,
facendo sparire
solitudine, buio e silenzio.
(Lauretta)
Chi vuole continuare?
⚘ ⚘ ⚘
0 commenti:
Posta un commento